off the trackの例文

• the little one had a tendency to try to run off the track
  逆に小さい車は道から外れたりして
• red flag . there's a car off the track .
  赤旗だ ドライバーはピットへ
• i want to be feminine off the track , and i think it's so important
  競技以外では女性らしく見られたいのよね
• she tried to throw us off the track .
  目くらましさ
• that's to throw us off the track .
  これは目くらましだ
• get off the track !
  線路から出るんだ!
• the three succeeded in throwing those attendants off the track , and wandered about ginza .
  抜け出すことに成功し、三人で銀座をぶらついた。
• he was making up for lost time when he went off the track , puncturing the ferrari's fuel tank .
  ラウダは失ったタイムを 取り戻すべく猛追 しかし燃料タンクに穴が
• further , the gauge became uneven because the track was not fixed , and trains sometimes went off the track .
  またレールが固定されないため線路間隔がずれて列車が脱線することもあった。